Description
Tarif par personne. Départ à 6 personnes minimum.
Maximum 8 personnes.
Les extras sont à régler au retour au port.
Rate per person. Departure with 6 person on board minimum.
Maximum 8 people.
Extras must be paid upon return to port.
CONDITIONS D’ANNULATION
Si le client annule, le paiement est remboursé en fonction de la raison de la rétraction, par les conditions suivantes :
• 7 jours avant la sortie en mer : remboursement intégral
• Moins de 7 jours avant la réservation : Le paiement n’est pas remboursé
• Mer impraticable, imprévues (maladie, accident… avec justificatif) : remboursement intégral
Si le bateau est innavigable en raison d’un accident, de panne, ou d’autres circonstances, le contrat est annulé : remboursement intégral.
Si Isy yachting annule la balade en mer : remboursement intégral.
CANCELLATION POLICY
If the customer cancels, the payment is refunded depending the reason for withdrawal, under the following conditions:
• 7 days before the sea trip: full refund
• Less than 7 days before booking: Payment is not refunded
• Impassable sea, unforeseen events (illness, accident, etc. with proof): full refund If the boat is unseaworthy due to an accident, breakdown, or other circumstances, the contract is canceled: full refund.
If Isy yachting cancels the sea trip: full refund.
